土浦一高・竹園高校・2/5の授業(英語)

今日は土浦一高1年生と竹園高校1年生のテスト対策授業(サイドリーダー)がありました。

竹園高校1年生のサイドリーダーは英語自体は簡単でしたが、登場人物が多く、

場面も何の前触れもなく変わり、時間の前後も何度も起こるような文章でしたので、きちんと整理しながら読むことを心掛けました。

おそらく、一人で読んだときよりずっとクリアになったと思います。

土浦一高のサイドリーダーはこの前もコメントしましたが、意味が取れないような難しい文はありません。

ただ、ある程度単語の知識は必要とされます。

今回の文章(ハムレット)で、独学で読んだときにbe to blameをチェックできた人は少ないと思います。

内容が分かり易すぎるので辞書を引かず、blameという単語自体の意味と文脈だけで読んでしまっているからです。

この熟語は本来は「なぜそういう意味になるのか」を疑問に思わなければならない熟語です。

小野塾の授業ではもちろん「なぜ」まで説明します。